分詞構文の『作り方』手順と、『書き換え』について分かりやすく解説してみた!

Pocket





英文法を勉強するときは、SVOC構文を使って具体的な構造を解釈し、英文を訳しながら勉強するのが基本です。

しかし、今回ご紹介する『分詞構文』の章では、文章の基本構造を単に理解するだけでなく、

実際に自分で英文を組み立てていく能力が要請されます。

なので今回は、分詞構文の基本構造と具体的な作り方に関して喋っていこうと思います。

この章はコツさえ掴んでいいただければどうってことないので、最後まで諦めずに頑張っていきましょう!

分詞構文とは?

分詞構文は、基本的には文の繋ぎ目の役割をする構文だと思ってくれればいいです。

文と文を繋ぐ役割をする接続詞(when,as,and,after,if,since…)を省略して、代わりに分詞構文を使って文を繋ぐことができます。

その時に必要な作業は合計で7つほどありますので、今回は例文などを通してこの7つの作業を完璧にできるようにしましょう。

それでは始めていきたいと思います。

分詞構文の作り方手順

分詞構文の作り方は以下のようになります。

まずは箇条書きで1個1個ノートに書いていってください。

分詞構文の作り方手順

①接続詞を省略

②主語を省略

②’主節の主語が違う場合は、主語を省略しない

③動詞を進行形『…ing形』にする

④否定語は分詞の前に置く

⑤基本的に”being”/”having been”は省略

⑤’主語を省略しない時は、一般的に”being”も省略しない

どうでしょうか。

最初は覚えるのが大変かもしれませんが、この7つの作業をできるようになれば分詞構文の章はほぼクリアですので、例文と一緒に1つ1つ確認していきましょう。

分詞構文の書き換え

分詞構文を理解しやすくするために以下の5つのパートに分けて問題構成してみました。

上の手順の通りに説明していきますので、先ほどノートにまとめた手順を参考にしながら確認してみてください。

主語が同じ場合

まずは主語が同じ場合の分詞構文の作り方を示します。

When I walked in the street,I was very tired.
(街を歩いていると、私は疲れてしまった。)

Walking in the street, I was very tired.

上の例を見てみると、もともとの文が“When I walked in the street”という形になっていました。

ここから分詞構文を作るためには、上の説明で示したうち、

①接続詞”When”を省略

②主語”I”を省略(主節と一致しているから)

③動詞”walked”を『…ing形』にする

という手順を踏むことになります。

すると、この3ステップで”When”以下の文章は、

When   I    walked   in the street

→ Walking in the street

となって、“Walking in the street”が完成します。

『主語が違う』+『受動態』の場合

続いて、主節と主語が違ってかつ受動態の文章の説明です。

Since his work had been done, he called his girlfriend.
(仕事が終わったので、彼はガールフレンドに電話した。)

His work done, he called his girlfriend.

こちらもできれば手順通りに作っていきたいところなんですが、

上段の文章だと、副詞節の主語”his work”が主節の主語と異なっているため、ここでは②’を採用しなければいけません。

ですので、

①接続詞”Since”を省略

②’主節の主語と一致しないので主語”his work”は省略しない

③動詞”had been”を『…ing形』にする

という手順を踏むことになります。




つまり、

Since  his work  had been  done

→ his work having been done

という形にして、主語は残さなければいけません。

さらにこの時、

⑤で『基本的に”having been”は省略』というルールがありますので、

“having been”も省略してあげましょう。

するとHis work done”という文章ができあがり、正しい分詞構文が完成しました。

『否定語』+『主節より以前の話』の場合

次は否定語が入る場合の分詞構文についての説明です。

As I had not seen her for years,I didn’t recognize her.
(彼女に何年も会っていなかったので、彼女が誰だか分からなかった。)

Not having seen her for years, I didn’t recognize her.

こちらの例文では、分詞構文の前の文が“As I had not seen her for years”という形なので、

ここから分詞構文を作るためには、以下の手順を踏みます。

①接続詞”As”を省略

②主語”I”を省略(主節と一致しているから)

③動詞”had”を『…ing形』にする

この3段階で、

As I had not seen her

 having  not seen her

となって、“having not seen her for years,…”という形になりますが、

で否定語は分詞の前に置くというルールがありますので、この文章から否定語”not”を前に出してやれば、

“Not having seen her for years”となって、正しい分詞構文が出来上がります。

分詞構文の訳し方について

分詞構文を厳密に分類すると、「時」「条件」「理由」「付帯状況」・・・といった具合に色々と出現してきます。

しかし分詞構文の訳し方に関しては、最初はできればあまり深く考えないようにした方が良いでしょう。

というのも、「時」や「条件」などに関して深く考えれば考えるほど、分詞構文はかえって分かりにくくなりがちです。

分詞構文の特徴はむしろ、「時」・「条件」などの厳密さを避けて、前後の文脈から相手に判断させる点にあります。

なので、分詞構文を訳すための能力を養うには、文法の勉強よりも長文読解の勉強の方がはるかに効率的だということを覚えておいてください。

まとめ

今回は、分詞構文の特徴から、基本的な作り方・訳し方の話についてまで説明してきました。

特にポイントとなったのが、最初に記した7つの手順です。

この手順さえしっかり守っていけば分詞構文の問題はすぐにコツをつかめると思うので、何度も何度も手順を見返しながら復習していってくださいね。

次回は独立分詞構文の慣用表現について解説していきます。

それでは今日の話は以上です!

関連記事:こちらの記事も読まれています

独立分詞構文の慣用表現一覧:慣用句の訳し方を学ぼう!

動名詞、不定詞を目的語にとる動詞の違いと使い分け〜覚え方はたったこれだけ

英語の音読のやり方を紹介!その脅威的な効果とは!?

英語初心者の社会人が英会話を極める勉強法は果たしてあるのか?

大学生が英会話を独学で学ぶための右脳式学習法とは?

発音改善を重視したプライムイングリッシュの評判や価格を徹底解説!

KiminiBBというスマホ料金並みで受講できる英会話スクールを紹介!



ABOUTこの記事をかいた人

英会話・資格・留学の情報発信サイト「英語の読みものブログ("E"BLOG)」のコウズです。 英語はあなたの考えや情報を世界に向けて発信できるすごいスキルなのですが、実際に英語を話せる日本人は少ないのが実情です。 英語を話せる日本人が1人でも多く増えればいいなという気持ちで英語に関する有益な情報をあなたの元へ配信していけたらと思っています。 質問も随時受け付けています。